撰稿：任佳   核稿：李艳

5月14日下午7点，公司研究生“小荷论坛”第六场学术活动在304am永利集团328教室举行。2020级全体研究生参加了本次论坛，叶友珍老师，贺亚玲老师，徐常利老师三位导师作为论坛评委出席本次活动。

本次论坛中，任佳，田玉洁，杨子，路琪琪等四位同学分别围绕“巧借app，促进高中英语词汇深度教学”、“基于对分课堂教学模式的高中英语阅读教学与设计与应用”、“生态翻译学视角下陕西文学方言翻译研究—以《废都》为例”、“功能对等理论视角下税收法律英译问题研究”、四个选题以PPT的形式进行了学术汇报。分别从选题依据、研究问题、基本思路、预期目标、遇到的主要问题等方面作了详细的阐述。

三位导师对这四位同学的汇报给予了中肯的评价，并提出了宝贵的建议，针对于任佳同学的汇报，贺亚玲导师认为，选题新颖，但是选题题目不够规范，且研究方法不够明确；针对于田玉洁同学的汇报，导师们提出，选题创新点不足，还需寻找选题创新点，另外文献和相关书籍阅读量不足，相关理论研究不足，还需要继续做更深入的研究。杨子汇报之后，导师们认为，她敢于尝试用新的理论进行探索，对文学作品中方言的翻译进行分析，提供了新的视角；但应多阅读文献，对方言翻译做更深入的了解。最后，导师们对于路琪琪的选题汇报进行了评价，认为她的研究方向可取，但是在研究方法、翻译理论方面应该继续深入探讨，尝试借鉴成熟的翻译理论和范式，充实和完善课题。

本次论坛是公司加强公司产品质量、规范公司产品流程的重要环节之一。通过本次汇报交流，三位导师在本次论坛中提出了切实可行的建议，同学们收获颇丰，研究生“小荷论坛”后续将推出系列学术活动。